为了照顾这些孩子，弗兰克可谓绞尽了脑汁，事已至此他才发现，想要驯服一个孩子，可远比在军队中对自己的下属发号施令要复杂和困难的多。 她先投奔姐姐白兰（光川環世 饰），殊不知姐姐已成为大曾根的情妇，后者得知红龙来意，接连派出本位田三兄弟偷袭，却接连失败。

后来，二人再也没有出现过，有人说他们已经隐居在深山里了。 然而，在现实世界中，兄妹两人却是连家门都不敢出的“御宅族”，患有严重的人群恐惧症。

Pit Stop（加油站）：每赛段的终点，供队员们休息，最后到达中继站的队伍会被淘汰(在非淘汰赛段除外)。 然后他以前的一个病人现在正在由真正的医生治疗，被发现被谋杀，她仍然在现场，怀疑只指向一个方向。

不久，传来了派其奥·维拉被害的消息……亲切的弗吉尼亚 故事讲述乔·博恩瑟饰演的商人和一个有严重暴力倾向的年轻男子关系密切，而这却让整个小镇不安。 他在加州有家脱衣舞点，叫做Crazy Horse West。

某日，他听闻前上司白朗的儿子保罗遭人绑架，性命危在旦夕，于是联手白朗的养子小杰（刘德华 饰）一同前往营救，并最终成功的救出了保罗。 然而，在一场意外中，丹尼因为醉酒闹事而被投入了监狱，这不仅意味着他将错过一场对于自己来说十分重要的比赛，更意味着，他将失去生活中曾经拥有的一切。